日本文化体験

 

１０月２７日、

鳴門教育大学が留学生の皆さんに

日本の文化を知ってもらおう、

という目的で開いている「日本文化体験」プログラムの

１講座をさせてもらうため、

鳴門教育大学へ。

 

ありがたいことに、今年で４年目。

 

 

テーマは「日本の子どものうた」

わらべうた・唱歌・童謡・新しいこどもの歌の

４つに大きく分けて、その成り立ちや時代背景、

歌の意味などを説明して、みんなで歌って。

 

今回も、

アフガニスタン、キルギス、タイ、

フィジー、中国と色んな国から集まってくれました。

 

色んな背景を持った人たちと

声を合わせて一緒に歌うのは

本当に楽しい！

文化も歴史も、考え方も色々だけど、

感情は同じなんだなあ、

と、いつも実感します。

 

それぞれのお国事情もわかって面白い♪

 

４年前、

初めてこの講座をさせてもらうことになったとき、

自分の国の歌なのに、知らないことがたくさんあることに

愕然として買い込んだ本たち。

 

 

この講座は自分自身が「日本のこどもの歌」について知る

良いきっかけになっています。

 

って、まだまだ知らないことがあるよ！

と思わせてくれる奥深いテーマです。

 

 

担当の方が「みなさん、楽しそうに歌ってましたよ。」

と言ってくださって、ホッとしました！

 

最後に参加してくれた皆さんと

 

 

それにしても、英語で説明するのは

緊張した！

皆さん、参加してくれて＆私の拙い英語に

付き合ってくれてありがとうございました！